Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This group is reported to have a fatality rate approaching 20%. | Este grupo tiene un índice cercano al 20%. |
A total of 79 deaths have been reported, with a Regional fatality rate of 2.9%. | Se reportan 79 fallecidos con una tasa de letalidad Regional del 2.9%. |
Three journalists were murdered in Russia, which has had a high media fatality rate over two decades. | Tres periodistas fueron asesinados en Rusia, dónde se ha registrado un alto número de periodistas caídos por su labor en las dos últimas décadas. |
Last year, our fatality rate of 4.8 per cent per 100,000 people was the second lowest in 29 years. | El año pasado tuvimos una tasa de defunción del 4,8 por cada 100.000 personas, la segunda más baja de los últimos 29 años. |
Several hundred thousand people are hospitalized with dengue hemorrhagic fever in Vietnam and Thailand every year, but the fatality rate is less than 0.3 per cent. | Cada año varios cientos de miles son hospitalizados debido al dengue en Vietnam y Tailandia, pero la mortandad es menos del 0.3 por ciento. |
Between 2000 and 2004, our national fatality rate declined by 17 per cent, well on track towards achieving our 2010 target. | Entre 2000 y 2004, nuestro índice de mortalidad se redujo en un 17%, lo que se ajusta bastante a nuestra meta para el año 2010. |
It has the second lowest road traffic fatality rate among WHO regions with a rate of 15.6 per 100,000 people. | Esta región tiene la segunda tasa más baja de mortalidad en el tráfico entre las regiones de la OMS, con una tasa de 15,6 por cada 100.000 personas. |
The malnutrition fatality rate reflects the pattern highlighted above of a higher incidence of malnutrition in urban areas than in rural ones. | La letalidad de la malnutrición no es sino el reflejo de la incidencia indicada antes (más elevada en las zonas urbanas que en las rurales). |
The Region of the Americas has the second lowest road traffic fatality rate among WHO regions with a rate of 15.6 per 100 000 population. | Esta región tiene la segunda tasa más baja de mortalidad en el tráfico entre las regiones de la OMS, con una tasa de 15,6 por cada 100.000 personas. |
This high fatality rate makes Annapurna, the 10th highest mountain in the world, the most statistically dangerous of the 8,000 meter peaks. | Esta tasa de mortalidad convierte a Annapurna, la décima montaña más alta del planeta, en la más peligrosa estadísticamente hablando (dentro del grupo de cimas que sobrepasan los 8000 metros de altura). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
