Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
No lo haga. Solo le fastidiará que me haya ido del baile temprano. | It will only annoy him that I've left the ball early. |
De todos modos simplemente me fastidiará hasta que acceda a lo contrario. | He'd just bother me until I agreed not to anyway. |
Debemos ir. Si no vamos, nos fastidiará. | If we don't, we'll never hear the end of it. |
Todo el asunto se fastidiará. | The whole thing will be off. |
Eso no me fastidiará. | That's not gonna get annoying. |
Eso no me fastidiará. | Because that's not gonna get annoying. |
Los Clips de cortometrajes a un truco de la competencia en Rusia, donde me fastidiará a través del aire! | Clips from short films to a stunt competition in Russia, where I hosed through the air! |
Requiere un framebuffer inicializado y funcionando para muchas tarjetas (o fastidiará su pantalla), y obtendrá un efecto similar al que se obtiene con -vo mga o -vo fbdev. | This requires a working and initialized framebuffer for most cards (or else you'll just mess up the screen), and you'll have a similar effect as with -vo mga or -vo fbdev. |
Por supuesto, no podrás hacerlo por mucho tiempo, ya que tus padres te pedirán que limpies tu habitación. Sin embargo, esta situación fastidiará a tu hermano durante el tiempo que dure. | Of course, this may not last for long because your parents will ask you to clean up, but it will be very irritating for as long as you can pull it off! |
No te metas en problemas y la policía no te fastidiará. | Stay out of trouble and the police won't bother you. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
