This is cool? Yeah, it's fast fashion. | ¿Esto es genial? Sí, está a la moda. |
This plate allows the camcorder to release from the support and be used handheld in a very easy and fast fashion. | Esta placa permite que la videocámara se suelte del soporte y se utilice de mano de una manera muy fácil y rápida. |
The designer was adored by Madonna, courted by couture for Rochas and Nina Ricci and ultimately ousted from his adopted city to land a job in New York with fast fashion line Theory. | El diseñador fue ídolo de Madonna, adorado por la haute couture de Rochas y de Nina Ricci y, al final, expulsado de su ciudad adoptiva para un empleo en Nueva York con la línea fast fashion Theory. |
The life cycle of the fashion product has changed over the years, continuously increasing the frequency of purchases via the fact that products quickly become obsolete, or via fast fashion market options. | El ciclo de vida del producto de moda ha cambiado con el transcurso de los años con el aumento continuo de la frecuencia de las compras debido a que los productos se convierten rápidamente en obsoletos o a través de unas opciones rápidas en el mercado de la moda. |
Clothing without borders is an exceptional concept in this age of fast fashion. | Ropa sin fronteras es un concepto excepcional en esta era del fast fashion. |
The fast fashion industry produces one billion garments annually. | La industria de la moda rápida produce mil millones de prendas al año. |
Trends and fast fashion. | Tendencias y moda rápida. |
It will be a milestone in the fast fashion retail history. | Esto supondrá un antes y un después en la historia del retail de la moda rápida. |
But fast fashion is being challenged by a slow down: less quantity, more quality. | Pero la moda rápida es retada por una llamada a la calma: menos cantidad y más calidad. |
Variations of these clothes have also popped up in boutiques and fast fashion stores worldwide. | Dichas prendas también han aparecido en boutiques y tiendas de moda en todo el mundo. |
