Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ya no estoy en el negocio de ayudar a farsantes.
I'm not in the business of helping out posers any more.
No es que esos revolucionarios originales hayan sido farsantes ni hipócritas.
It was not that these original revolutionaries were tricksters or hypocrites.
Bueno, si son farsantes, ¿qué daño pueden hacer?
Well, if they're fakers, what harm's it going to do?
Quería desenmascarar los trucos de los farsantes.
He wanted to expose the tricks of the deceitful.
Quiero decir, en el fondo, todos son unos farsantes.
I mean, in the end, they're all just fakes.
No soporto a ese tipo de farsantes.
I can't stand that kind of fake pro.
Pactan con viejos farsantes, pero tienen también una base que los sigue.
They make deals with the old-time fakers, but also have a rank-and-file following.
Trato con farsantes todo el día.
I deal with bullshitters all day.
Cinco de ellos son farsantes, mientras que los otros cinco son programas antivirus legítimos.
Five of them are rogues while the other 5 are legitimate antivirus programs.
No te dejes engañar por los farsantes.
Don't get conned by the phonies.
Palabra del día
el inframundo