Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Aprenderemos sobre la preparación de farinha de mandioca, así como sobre el sistema de salud y educación de los niños locales.
We'll learn about the preparation of farinha de mandioca (cassava flour) as well as the health and education system of the local children.
Si estás en Pipa, no dejes de pasar por Casa de Farinha.
When you're in Pipa, Don't miss the Casa de Farinha.
Hoteles en Maria Farinha, Brasil: Hoteles baratos, hostales, apartamentos y bed & breakfast a precios increíbles.
Accommodations in Maria Farinha, Brazil: B&B and Hotels at low internet rates.
Déjelo, Sra. Farinha, yo lo hago.
I'll see to it later.
Allí, podrá visitar muchas atracciones, como la ciudad de Furnas, el Museo de la Fábrica de Tabacos con entrada incluida, ver las magníficas vistas del punto de vista de Farinha y mucho más.
There, you'll get to visit many attractions, such as the town of Furnas, the Museum of the Tobacco Factory with entrance included, see the great views of the Farinha viewpoint, and much more.
Sus muy bien cuidados y floridos miradores obligan a hacer diversas paradas, como por ejemplo, en los miradores de Ponta da Madrugada, de Ponta do Sossego, del Salto da Farinha y de Ponta do Estorninho, entre otros.
Its well-tended viewpoints, full of flowers, provide a number of stops, such as at the Ponta da Madrugada, Ponta do Sossego, Salto da Farinha and Ponta do Estorninho viewpoints, to name just a few.
Su preparación tiene algunas variaciones, según la ciudad donde se sirve, pero siempre se emplean distintas carnes bovinas, cocidas hasta deshacerse, que después se mezclan con farinha (harina tostada de mandioca).
The way it is prepared varies, depending on the town where it is served, but it always has different types of beef, which are cooked until dissolved and then mixed with cassava flour.
Volveremos para el coche y tomaremos la ruta para Catarata de Prata desde donde haremos una travesía por el Río da Farinha pudiendo tomar baño.
Soon after, we will take the route to Prata Waterfall, where we will hike lightly cross the Farinha River in cables and take a bath.
Dirigido por Cacau Rhoden y producido por Maria Farinha Films, enciende la idea de que el juego está [en nuestras sociedades] en peligro y, por eso, es urgente rescatarlo, promoverlo y para el bien/salud de nuestros niños.
Directed by Cacau Rhoden and produced by Maria Farinha Movies. It shows us that playing (in our society) is in risk of disappearing and, therefore, it is urgent to rescue and promote it for the good/health of our children.
Palabra del día
el hombre lobo