Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This time the scientists are very, very far off the mark.
Esta vez los científicos están muy, muy lejos de la marca.
See, I was not so far off the mark with Frankfurt then.
Ver, Yo no estaba tan lejos de la marca con Frankfurt y luego.
I think you'll find it's not that far off the mark.
Creo que descubrirás que no está muy lejos de la verdad.
Squalid it may be, but I'm never too far off the mark.
Quizá sea escuálida, pero nunca me alejo demasiado del blanco.
It's not that far off the mark.
No esta tan lejos de la marca.
It's not far off the mark.
No está lejos de la marca.
Well, we don't like that word, Mr Hannay, but you're not far off the mark.
No nos gusta esa palabra Sr. Hannay pero no queda muy lejos de la verdad.
We have no sympathies for Dragnea, but he was not far off the mark.
Los marxistas no tenemos simpatías por Dragnea, pero su análisis no está muy lejos de la realidad.
Those who deemed him to be a virtuoso behind the wheel were not far off the mark.
Y, aquellos que lo catalogaron como un virtuoso del volante, no se equivocaron.
It feels that way sometimes, doesn't it?Unfortunately, for many risk managers, that's not too far off the mark.
Se siente de esa manera a veces, ¿no? Desafortunadamente, para muchos gestores de riesgos, que no es demasiado lejos de la marca.
Palabra del día
malvado