Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A little bit far from London centre (25 minutes).
Un poco lejos del centro de Londres (25 minutos).
I wasn't so far from London when the bomb went off.
No estaba lejos de Londres cuando explotó la bomba.
George asked a British devotee, Dhananjaya das, to choose a large property not too far from London.
George le pidió a un devoto inglés, Dhananjaya das, de escoger una propiedad grande no muy lejos de Londres.
The French capital moved up three places in the rankings but is still far from London, New York or Hong Kong.
La capital francesa subió tres puestos en la clasificación, pero aún está lejos de Londres, Nueva York o Hong Kong.
This led to the decentralization of the financial power far from London, which caused a reduction of the British capital's market share by 8%.
Esto llevó a la descentralización del poder financiero lejos de Londres lo que causó una reducción de la cuota del mercado de capital británico con 8%.
The station is located in northern London, next to London St Pancras International railway station and not far from London Euston railway station.
Se ubica en la parte norte de Londres, junto a la estación de trenes internacionales St Pancras y cerca de la estación de tren Euston de Londres.
The Hotel Tavistock London is situated in Bloomsbury, less than a kilometre from London Euston train station and 25 kilometres far from London Heathrow Airport.
El Hotel Tavistock London está ubicado en Bloomsbury, a menos de un kilómetro de la estaciones de trenes London Euston y a 25 kilómetros de distancia del Aeropuerto de Heathrow de Londres.
It is very difficult to reach by public transport, and is far from London and the other equipment installed in the Portsmouth area.
Para los coleccionistas, además, tiene el problema añadido de su situación, con muy difícil acceso por transporte público, y muy alejado de Londres y de los otros equipos instalados en la zona de Portsmouth.
For collectors, it has a special disadvantage because of its location. It is very difficult to reach by public transport, and is far from London and the other equipment installed in the Portsmouth area.
Para los coleccionistas, además, tiene el problema añadido de su situación, con muy difícil acceso por transporte público, y muy alejado de Londres y de los otros equipos instalados en la zona de Portsmouth.
This is more than twice as far from London as Harrow, but the train station in Martins Heron is conveniently close to Picket Post Close, and you can easily get there from London Waterloo Station.
Esto queda el doble de lejos que Harrow de Londres, pero la estación de tren de Martins Heron está bastante cerca de Picket Post Close, desde donde se puede llegar fácilmente a la estación Waterloo de Londres.
Palabra del día
el hombre lobo