far cry
- Diccionario
far cry(
far
kray
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. buen trecho
It’s a far cry from here to the airport.Entre aquí y el aeropuerto hay un buen trecho.
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
I saw the remake of the movie. It was OK, but it was a far cry from the original.Vi la nueva versión de esa película. Estuvo OK, pero era muy distinta de la original.
The music scene here isn't terrible, but it's a far cry from New York.El ambiente musical aquí no es terrible, pero no tiene nada que ver con el de Nueva York.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce far cry usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
