Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Mira, los hombres fantasean acerca de otras mujeres todo el tiempo.
Look, men fantasize about other women all the time.
La amante en Aigle y los sumisos en Payerne fantasean.
The mistress in Aigle and the submissives in Payerne make fantasize.
Los hombres fantasean con salvar al mundo contra viento y marea.
Men fantasize about saving the world against impossible odds.
Mujeres y hombres fantasean con el futuro de la protagonista en semejantes proporciones.
Women and men imagine the future of the character in similar proportions.
Entonces, fantasean que tienen poder y autoridad aterrorizando a otras personas.
So, they fantasize about being in power of authority by terrorizing other people.
Y fantasean con que es algo delicioso.
And they make believe. It's all kinds of delicious.
¿Sobre qué fantasean ustedes?
Who do you all fantasize about?
¿No es con lo que fantasean todas las mujeres?
That's the fantasy of all women.
Yo entiendo que hay hombres que fantasean sobre que tan maravilloso sería tener más que una esposa.
I know that men fantasize about how great it would be to have more than one wife.
Y fantasean con que todo ello entre en resonancia con los sueños y deseos de quienes les escuchan.
And they fantasise about all of this reverberating with the dreams and desires of those who listen to them.
Palabra del día
el mago