Lo tenemos fanfarroneando sobre la calidad, sobre su negocio. | We got him bragging about the quality, about his business. |
La gente suele tener un tic cuando están fanfarroneando. | That people often have a tell when they're bluffing. |
Verás, sé que estuviste fanfarroneando todo este tiempo. | You see, I knew you were bluffing this entire time. |
No quiero un muchacho fanfarroneando que tuve con el mi primera vez. | I don't want a guy bragging he had me first. |
No sé si ella solo está fanfarroneando. | I don't know if she is just sounding. |
Creo totalmente que no está fanfarroneando en absoluto. | I believe 100% that he is not bluffing at all. |
Está fanfarroneando porque no lo hizo, Booth. | He's boasting because he didn't do it, Booth. |
Dios mío, suena como si estuviera fanfarroneando. | Oh, dear, that sounds as if I'm boasting. |
Aunque estuvieras fanfarroneando, tenemos que unirnos. | Even if you were just bluffing, we need to stand together. |
Creo que estás fanfarroneando ahora. | I think that you are bluffing right now. |
