¡Mira la traducción de "fanboys" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

These are the tastemakers; these are the Apple fanboys.	Estos son los creadores de tendencias; estos son los fans de Apple.
That was what I gloomily expected from the night, immerse between his fanboys.	Eso era lo que esperaba escuchar de él esa noche, inmerso entre sus fans.
One of his fanboys.	Era uno de sus fanáticos.
It also suspects that it is because it appeals to an audience of ethnically diverse fanboys.	También sospecha que se debe a que apela a una audiencia de fanboys étnicamente diversa.
Fellow fanboys and fangirls will criticize you or the characters you've come to love.	Camaradas fanáticos y fanáticas te criticarán a ti o a los personajes que has llegado a adorar.
Star Trek is much more than a slots game to appease the Trekkie fanboys.	Star Trek es más que un juego tragaperras para fanáticos nostálgicos de Star Trek.
Giving you the same options and sound that only the Apple fanboys had access to previously.	Que le da las mismas opciones y el sonido que solo los fanboys de Apple había acceso a los anteriormente.
One important argument that Sternberg makes is that internet has a clique for every adolescent from class clowns, bullies, drama queens and fanboys.	Un argumento importante que hace Sternberg es que el Internet tiene una clique para todo adolescente desde payasos de la clase, bullies, reinas del drama y fanboys.
This photo was revealed during a promotion for the new Star Trek trading card set, and the picture is quickly making its way around the Internet as fanboys type with fervent glee.	Esta foto fue revelado durante una promoción para la tarjeta de comercio de nueva Star Trek conjunto, y la imagen está convirtiendo rápidamente su camino en torno a Internet como el tipo de fanboys de alegría ferviente.
Avatar may not survive and be revered by fanboys the way Star Wars has over the decades, but by playing it safe in his storytelling, Cameron gives his film much better odds towards that end.	Avatar no puede sobrevivir y ser venerado por los fanboys de las guerras manera estrella ha lo largo de décadas, sino por jugar a lo seguro en su narrativa, Cameron da su película probabilidades mucho mejores con ese fin.