Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There are a vast number of clubs in North America and a thriving fan culture, which deserve to be highlighted. | Hay un gran número de clubes en Norteamérica y una pujante cultura de grada que merece ser resaltada. |
We have several subprojects and rescue efforts aimed at archiving and preserving different kinds of fanworks and artifacts of fan culture. | Tenemos varios sub-proyectos y esfuerzos de rescate enfocados en archivar y preservar diferentes tipos de obras de fans y artefactos de la cultura del fandom. |
We have several subprojects and rescue efforts aimed at archiving and preserving different kinds of fanworks and artifacts of fan culture. | Tenemos varios sub-proyectos y esfuerzos de rescate enfocados a archivar y preservar diferentes tipos de obras del fandom y artefactos de la cultura del fandom. |
Contact the Open Doors committee for more information about donating zines or other artifacts of fan culture to the FCPP. | Contacta el comité de Puertas Abiertas para conseguir más información sobre la donación de zines u otros artefactos culturales de fans al Proyecto de Preservación de la Cultura Fandomera. |
Fans' Embassies also provide information that is tailored to the specific fields of interest of football supporters, such as about (inter)national fan culture and about alternative activities in the host cities. | Las Embajadas de Aficionados también proporcionan información que se adapta a los ámbitos específicos de interés de los aficionados, como la cultura (inter)nacional de hinchas y las actividades alternativas en las ciudades anfitrionas. |
Architecture, landmarks, famous figures and mottos became creative backdrops for the jerseys, creating a piece of fan culture that's wholly loyal to communities Adidas ZX 750 Womens across the League. | La arquitectura, los hitos, las figuras famosas y los lemas se convirtieron en fondos creativos para los jerseys, creando una cultura de fanáticos que es totalmente leal a las comunidades de la Liga. |
Fans' Embassies also provide information that is tailored to the specific fields of interest of football supporters, such as about (inter)national fan culture and about alternative activities in the host cities. | Las embajadas de aficionados proporcionan además información personalizada según los campos específicos de interés de los seguidores futbolísticos, como por ejemplo la cultura internacional de los aficionados y acerca de las actividades alternativas en las ciudades anfitrionas. |
Where there is a tradition of pyro use as part of fan culture, then it's a very different story, and in those places a legalised and controlled use of pyro should definitely be considered. | Donde hay una tradición de uso de la pirotecnia como parte de la cultura de los hinchas, entonces es una historia muy diferente, y en esos lugares, sin duda debe ser considerado un uso legalizado y controlado. |
Part of our mission as an organization is to preserve fan culture. | Parte de nuestra misión como organización es el preservar la cultura fan. |
You can help us make fanworks and fan culture more accessible to everyone who wants to enjoy them. | Puedes ayudarnos a facilitar el acceso a las obras y cultura fan para todo quien quiera disfrutarlo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
