You will also notice young kids enjoying the comfort of the family lounge. | También notará a jóvenes disfrutando de la comodidad de la sala de estar familiar. |
There is a grand entrance that to the right leads through to the large family lounge and dining area with feature fireplace and air conditioning. | Hay una gran entrada que, a la derecha, conduce al gran salón familiar y al comedor con chimenea y aire acondicionado. |
The facility includes two OR suites, a recovery area, private interview rooms, and a family lounge with a flat screen TV and other conveniences. | Incluye dos quirófanos, un sector de recuperación, salas de consulta privadas y un salón para la familia, que cuenta con un televisor de pantalla plana y otras comodidades. |
The ground floor offers two well defined areas, the Eastern wing containing three bedroom suites and the Western wing that holds the huge kitchen including a family lounge and a secondary service kitchen. | La planta baja ofrece dos áreas bien definidas, el ala este con tres dormitorios y el ala occidental que contiene la enorme cocina, que incluye un salón familiar y una cocina de servicio secundario. |
Family Lounge (hotel room lounge; max. | Sala familiar (sala de estar de hotel; máximo. |
Collection of children from the rooms to take them to the Family Lounge (3 to 12 year olds) | Recogida de niños en la habitación para trasladarlos al Family Lounge (3 - 12 años) |
Children between the ages of 3 and 12 are supervised at the Red Level Family Lounge during opening times. | Los niños con edades entre 3 y 12 años son supervisados dentro del Red Level for Families Lounge en el horario establecido. |
For guests travelling with children under the age of 16, Club benefits will be enjoyed at ground floor Zulu Family Lounge. | Para los huéspedes que viajen con niños de hasta 16 años, los beneficios Club se disfrutarán en el lounge familiar Zulu en la planta baja. |
