Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Men are always attempting familiarities with me. | Los hombres siempre intentan propasarse conmigo. |
A lot of people found familiarities with that and were quite interested. | Muchas personas encontraron aspectos similares, lo cual les interesó mucho. |
This is where it all started, that is, feeling the freedom of not having familiarities. | Allí es donde empezó todo, es decir, sentir la libertad de no tener familiaridades. |
Despite this, we keep rehearsing–as is the case of the present hypomnémata–ways of taking presence by writing, while also shaking off the acquired familiarities. | Pero no por ello dejamos de intentar, como en esta hypomnémata, maneras de tomar presencia por la escritura y tensionar las familiaridades adquiridas. |
In this era of a new globalization in which the new-found lands of global villages, digital ages and one-world cultural familiarities lie open before us, Heaney's rooted queryings are even more important. | En esta era de una nueva globalización en la cual las tierras recién halladas de las aldeas globales, eras digitales y familiaridades culturales de un-solo-mundo yacen abiertas ante nosotros, los cuestionamientos involucrados de Heaney son aun más importantes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
