Familiaris | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los perros son clasificados como Canis lupus familiaris.	Dogs are classified as Canis lupus familiaris.
SCP-1459-1 son perros domésticos juveniles (Canis lupus familiaris), cuya raza y el género varía.	SCP-1459-1 are juvenile domestic dogs (Canis lupus familiaris), the breed and gender of which varies.
Para toda la población de los Canis familiaris, la situación es con toda probabilidad bastante similar.	For the entire Canis familiaris population, the situation is likely fairly similar.
«perro»: cualquier animal de la subespecie Canis lupus familiaris;	‘dog’ shall mean an animal of the subspecies canis lupus familiaris;
Así que lo que usted quiere, comparación, discutir sin rechazar la n. 84 de la familiaris consortio?	So what you want it, comparison, discuss without rejecting the n. 84 of Family company?
Excluidas la forma domesticada y el dingo, a las que se hace alusión como Canis lupus familiaris y Canis lupus dingo)	Excludes the domesticated form and the dingo which are referenced as Canis lupus familiaris and Canis lupus dingo.)
Objetivos. Determinar la capacidad infectiva de los promastigotes de Leishmania (V.) peruviana y Leishmania (V.) braziliensis en la línea celular macrófago-monocítica de Canis familiaris DH82.	Objectives. To determine the infectivity of promastigotes of Leishmania (V.) peruviana and Leishmania (V.) braziliensis in monocyte-macrophage cell line DH82 of Canis familiaris.
El post-sinodal exhortación apostólica Amoris Laetitia, Tiene alguna, directa o indirectamente, derogadas las disciplinas eclesiásticas contenidas en familiaris consortio el Santo Padre Juan Pablo II?	The Apostolic Exhortation post-synodal love joy, It has somehow, directly or indirectly, repealed the ecclesiastical disciplines contained in Family company the Holy Father Giovanni Paolo II?
El perro doméstico (Canis familiaris) es un animal muy curioso y sociable que busca activamente información sobre su entorno, lo cual refleja el comportamiento de sus ancestros de la familia del lobo.	The domestic dog (Canis familiaris) is an inquisitive and highly social animal which actively seeks information about its surroundings, reflecting the behaviour of its ancestors in the wolf family.
Las instancias de SCP-1897-1 son encontradas a menudo castradas o estériles, y universalmente muestran capacidades mentales disminuidas, con la misma inteligencia cognitiva que un Canis lupus familiaris promedio, y mayor agresividad.	SCP-1897-1 instances are often found to be castrated or otherwise sterile, and universally show decreased mental capabilities - about the same cognitive intelligence as the average Canis lupus familiaris - and heightened aggression.