Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Como se aprecia, pasaron 50 años para que la familia Pérez de Villanueva pudiera disfrutar legalmente de sus propiedades. | As will be seen, took 50 years for the Pérez Villanueva family could legally enjoy their properties. |
Los sospechosos presuntamente formaban parte de la pandilla Los Sapos, que es encabezada por la familia Pérez Melitón, dijeron las autoridades. | The suspects were allegedly part of the Los Sapos gang, which is led by the Perez Melitón family, authorities said. |
Hace algunos meses aprobaron la separación de Gasco, quedando ellos con los activos de gas natural y la familia Pérez Cruz con los de gas licuado de petróleo (GLP), entre los que figura Autogasco, que abastece a los vehículos de gas. | A few months ago they approved the separation of Gasco, keeping natural gas assets and giving liquefied petroleum gas (LPG) to Pérez Cruz family, which include Autogasco that supplies gas vehicles. |
Allí vivía una comunidad puertorriqueña local, que hizo que la familia Perez se sintiese como en su casa. | There lived a local Puerto Rican community whom made the Perez family feel right at home. |
En el año 1998, la Bodega es adquirida por la familia Perez Companc, Fundadora del Perez Companc Family Group. | In 1998, the winery was acquired by the Perez Companc family, founder of Perez Companc Family Group. |
Se utilizan principalmente tres de los caballos de la familia Perez para la equinoterapia, y también la familia suele participar en desfiles, y otros eventos civiles. | Three of the family horses are used principally for the equine therapy sessions, though the family frequently participates in city parades and rides. |
La familia Pérez estaba a punto de comprar su primera casa. | The Perez family was about to buy their first home. |
En los años treinta la familía Pérez se instala en Andorra. | In the 30's the Perez family came to Andorra. |
La familia Pérez López, a la izquerda Maria. | The Pérez López-family, Maria is on the left. |
Se actualizan los datos de la rama Torrontegui al incorporar a la familia Pérez Palacios. | The Torrontegui branch data are actualized as the Pérez Palacios family is added. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
