Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
On the left, the final resting place of the famiglia Storato.
A la izquierda, la tumba de la familia Storato.
In the premiere the Murphy seemed the perfect happy family, a' image is crumbling fast; esattamente come quella della famiglia Durst.
En la Premier el Murphy parecía la perfecta familia feliz, un' imagen se desmorona rápidamente; esattamente come quella della famiglia Durst.
Freelance journalist, Laura D'Incalci oversaw investigations and reports covering the diverse world of volunteering, in particolare sulla famiglia, sulla vita, sulla salute e sulla scuola.
El periodista independiente, Laura D'Incalci supervisó investigaciones e informes que cubren el diverso mundo del voluntariado, en particular, en la familia, Vida, salud y vivienda.
Her books have been translated into several languages, including Di buona famiglia (From Good Family, which won her the Campiello literature prize in 1991.
Es autora de Di buona famiglia [De buena familia, Anaya 1997], el libro por el que recibió el premio Campiello en 1991 y que se ha traducido a numerosas lenguas.
E' just back from a tumultuous divorce, She lost her job, They are going to confiscate the car and risks losing his apartment, ultimo baluardo di indipendenza da una famiglia affettuosa ma ingombrante.
E' acaba de regresar de un divorcio tumultuoso, Ella perdió su trabajo, Ellos van a confiscar el coche y el riesgo de perder su apartamento, último baluardo di indipendenza da una famiglia affettuosa ma ingombrante.
With three booming locations in the lone star state, New York Times best-selling author and owner of Carlo's Bakery, Buddy Valastro, and his lively famiglia will introduce their fourth bakery in Texas.
Con tres exitosos locales en el estado de la Estrella Solitaria, Buddy Valastro, autor de gran éxito comercial según el New York Times y propietario de Carlo's Bakery, presentará junto a su encantadora familia su cuarta panadería en Texas.
All rooms at Affittacamere Famiglia Ceschini feature a balcony or a garden.
Todas las habitaciones del Affittacamere Famiglia Ceschini cuentan con un balcón o un jardín.
Recognised exponents of this region are Alfredo Roca Fincas 2013 and Famiglia Bianchi 2013.
Reconocidos exponentes de esta región son Alfredo Roca Fincas 2013 y Famiglia Bianchi 2013.
Father Lombardi: The second question comes from Anna Chiara Valle of Famiglia Cristiana.
Padre Lombardi: La segunda pregunta se la dejamos a Anna Chiara Valle de Familia Cristiana.
Fabiana Prandin president of Federation Sacra Famiglia at the interinspectorial meeting Lombardia.
Fabiana Prandin presidente de la Federación Sagrada Familia durante el Congreso interinspectorial de Lombardia. Italia.
Palabra del día
el retrato