Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Faltan cinco minutos más para que nos acoplemos con nuestro futuro!
Five more minutes till we catch up to our future!
Sí, pero salgo a las 12:00, y faltan cinco minutos.
Yeah, but, see, I'm off at 12:00, and it's already five of.
¡Toda la información que tenemos apunta a que faltan cinco minutos para la medianoche!
All the information we have indicates that it is five minutes to midnight!
Aún faltan cinco minutos.
We still have five minutes.
Solo faltan cinco minutos.
Oh, only 5 minutes now, gov.
María y Yasmin se hacen una señal para indicar que faltan cinco minutos para que termine el recreo y luego les dicen a los niños que quedan cinco minutos para jugar.
Maria and Yasmin signal to each other five minutes before playtime is over, then tell the children they have 5 minutes left to play.
Saber que faltan cinco minutos para que salga nuestra lasaña del horno nos permite disfrutar de ese tiempo desatendiendo la comida, y no obcecarse y alimentar la decepción oteando constantemente hacia dónde se dirige el servicio de camarería.
Know that five minutes until you leave our lasagna oven allows us to enjoy that time neglecting food, and not obcecarse and feed disappointment constantly peering service where camaraderie is directed.
¡Vamos! Todavía faltan cinco minutos para marcar!
Come on! We still have five more minutes to score!
Faltan cinco minutos para las 11:00.
I have five minutes to 11, sir.
Faltan cinco minutos para salir.
We've got five minutes before we get out.
Palabra del día
el espantapájaros