Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hace falta mas tiempo.
More time is needed.
Hace falta más información antes de poder tomar una decisión.
More information is needed before a decision can be made.
Hacen falta más esfuerzos en reformas estructurales y del mercado laboral.
Additional efforts are needed on structural and labour market reforms.
La falta más difundida en la situación semejante – el pánico.
The most widespread mistake in a similar situation–a panic.
No hace falta más para sacar las conclusiones pertinentes.
Nothing else is needed to draw the relevant conclusions.
Hace falta más formación, supervisión y ayuda para las familias de acogida.
More training, monitoring and support for foster families are required.
Sabemos que hace falta más investigación y eso está en camino.
We know more research is needed and that it is under way.
Para terminar: ¿hace falta más o menos armonización?
To conclude: is more or less harmonisation needed?
Hacen falta más pruebas y algunos detalles más.
We need to perform more tests and some other details.
Aquí Chávez dio una respuesta genial, que no hace falta más nada.
Here Chávez made a brilliant response, which really says it all.
Palabra del día
brumoso