Falsilla | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Sobre la falsilla de los relatos evangélicos aprendemos a reinterpretar nuestra propia experiencia vocacional.	On the transparencies of the Gospel accounts we learn to reinterpret our own vocational experience.
Como un buen padre, nos ha dado la falsilla –la ley moral– para que podamos utilizar correctamente la libertad, es decir, de forma que revierta en nuestro propio bien.	As any good father would do, he has given us some guidelines—the moral law—so that we can use our freedom correctly, that is to say, in a way that fosters our own good.
Como base de la nueva geometría de la planta se introduce una modulación seriada manifestada en el despiece de suelos y pilares de mármol travertino que confiere orden y sirve de falsilla conceptual a la nueva distribución.	As a basis for the new geometry of the floor plan, a serial modulation has been introduced–manifested in the breakup of floors and pillars in travertine marble—that brings order and serves as a conceptual guide for the new layout.
Coloca la falsilla debajo de la hoja en blanco para que no escribas torcido.	Put the guideline underneath the blank page so you can write in straight lines.
Periodos y épocas Listado de los periodos geológicos y los hechos más importantes Geología Estructural Apuntes de tectónica - uso de brújulas, tipos de notaciones, Falsilla de Schmidt, tipos de fallas.	Periods and geological time scale List of the geological periods and the most important facts Structural Geology Tectonic notes - use of compasses, notation types, Schmidt's projection, types of faults.