Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Mahoma explica que tanto judíos como cristianos falsificaron los libros.
Mohammed explains that the Jews and Christians forged their books.
Además, se falsificaron los resultados de las elecciones.
Furthermore, the results of the elections were falsified.
Agentes de la Torre falsificaron la invitación de Rosanjin.
Agents of the Tower forged Rosanjin's invitation.
¿Estás diciendo que falsificaron los resultados?
Are you saying they falsified the results?
Ellos falsificaron la historia del mundo.
They falsified the world's history.
Los norteamericanos descubrieron los valores que estaban allí, y falsificaron un film sobre ellos.
The Americans found the valuables there, and falsified a film of it.
Interpretaron mal las palabras de Jesús, falsificaron sus declaraciones e impugnaron sus motivos.
They misinterpreted His words, falsified His statements, and impugned His motives.
Se quejan de que los griegos falsificaron las cuentas para poder entrar en la Eurozona.
They complain that the Greeks falsified the books to gain entry into the eurozone.
Estos fueron allí descubiertos por los norteamericanos, que falsificaron un film sobre ellos.
The Americans found the valuables there, and falsified a film of it.
Mi afirmación se apoya en el caso extremo de ECHO, donde se falsificaron contratos.
One extreme example is the case of ECHO, which involved falsification of contracts.
Palabra del día
intercambiar