Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But in education that's a false notion.
Pero en educación eso es una falsedad.
Sometimes there is a feeling that luck will provide everything that you need without any effort on your part, but this, too, is a false notion.
A veces existe la sensación de que la suerte le proveerá todo lo que necesite sin ningún esfuerzo de su parte, lo que por supuesto es falso.
The case of Citi demonstrates the false notion that we are on our way out of the recession and that the worst of the financial crisis his passed.
El caso del Citi muestra que es falsa toda idea de que ahora nos encaminamos a la recesión, y que lo peor de la crisis financiera quedó atrás.
The universe is just the false notion of the self-deluded Śiva.
El universo es solo la falsa noción del auto-engañado Śiva.
This false notion is discussed in Study 6.
Este falso concepto se examina en el Estudio 6.
Paul vigorously combated this false notion.
Pablo vigorosamente combatió esta falsa idea.
It is the taint due to the false notion of finiteness which the soul has.
Es la imperfección debida a la falsa noción de finitud que tiene el alma.
It is just the false notion inoculated by the limitations which is responsible for this apparent separation.
Solo la falsa noción inoculada por las limitaciones es la responsable de esta aparente separación.
It is a false notion that one doesn't have to live unto the Lord totally committed.
Pensar que uno no tiene que vivir totalmente comprometido con el Señor es una falsa idea.
The goal is to understand and to overcome the false notion of a human hierarchy based on race.
El objetivo es entender y superar la falsa noción de una jerarquía humana basada en la raza.
Palabra del día
el tema