Fals | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The layout of the divination text, the script, and the remaining original illumination in the text frame are typical of fals placed at the end of Qur'ans made in Shiraz or Qazvin during the second half of the 16th century.	El diseño del texto de adivinación, la escritura y la iluminación original que todavía perdura en el marco del texto son típicos ejemplos de los fals que se colocaban al final de los Coranes realizados en Shiraz o Qazvin en la segunda mitad del siglo XVI.
Fals Borda, O. (1987), The own cience and intellectual colonialism.	Fals Borda, O. (1987), Ciencia propia y colonialismo intelectual.
Keywords: ANUC, peasantry, Moisés Banquett, Orlando Fals Borda, memories, field notes.	Palabras clave: ANUC, campesino, Moisés Banquett, Orlando Fals Borda, memorias, notas de campo.
The vineyard is at Torrent Fals, near Santa Maria del Camí, in Majorca.	El viñedo se encuentra en el Torrent Fals, cerca de Santa María del Camí, en Mallorca.
The primary sources are the works of Paulo Freire and Orlando Fals Borda, written at different times of their intellectual trajectories.	Las fuentes primarias son las obras de Paulo Freire y Orlando Fals Borda, escritas en diferentes momentos de sus trayectorias intelectuales.
It was raised around 35 years later by Colombian sociologist, Orlando Fals Borda, who has been very much involved in the debates on dependency theory.	Lo hizo unos 35 años más tarde el sociólogo colombiano Orlando Fals Borda, quien había estado muy implicado en los debates en torno a la teoría de la dependencia.
Beautiful country house restaurant for sale in full operation, with a unique charm, the Masía Can Joan or also known as the farmhouse of Canet de Fals.	DESCRIPCIÓN Preciosa masía restaurante en venta en pleno funcionamiento, con un encanto único, la Masía Can Joan o también conocida como la Masía de Canet de Fals.
At the time being, our company disposes of a rolling stock consisting of about 324 wagons of different types (Eas, Eaos, Fals, Res, Roos, Shimms, Tads, Tams, Uagpps).	Actualmente nuestra empresa dispone de una flota con el número de alrededor de 324 vagones de diferentes líneas(Eas, Eaos, Fals, Res, Roos, Shimms, Tads, Tams, Uagpps).
The farm is located in the municipality of Fonollosa in the urbanization of Canet de Fals, in an area well known by the residents of the place and also by those who are not.	La finca está ubicada en el término municipal de Fonollosa en la urbanización de Canet de Fals, en una zona muy conocida por los vecinos del lugar y también por los que no lo son.
Collaborative methodologies are possible. Today, in the era of the informatics revolution, of Internet, we can go beyond what the great teachers of this continent, Orlando Fals Borda and Paulo Freire, have taught us.	Son posibles las metodologías colaborativas, que hoy, en los tiempos de la revolución informática, en los tiempos de Internet, pueden ir más allá de lo que grandes maestros de este continente, Orlando Fals Borda y Paulo Freire, nos enseñaron.