Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Look, my whole life is falling apart because of her.
Mira, toda mi vida se está desmoronando por su culpa.
This struggle demonstrates that the government is falling apart.
Esta lucha demuestra que el gobierno está desmoronándose.
Sounds like things are really falling apart at your house, Allison.
Parece que las cosas se están desmoronando en tu casa, Allison.
I feel like my family's falling apart, and if that happens,
Siento que mi familia está derrumbándose, y si eso pasa,
Indeed the news now is that TTIP is falling apart.
En efecto, la noticia ahora es que el TTIP se desmorona.
And this is why it's falling apart this year.
Y es por eso que se está desmoronando este año.
You committed adultery and our whole family is falling apart.
Tú cometiste alduterio y toda la familia se está desmoronando.
And lo, the marriage was falling apart, he said.
Y he aquí, que el matrimonio se estaba desmoronando, dijo.
My work is falling apart, and you decide to leave me.
Mi trabajo se esta desmoronando, y decides dejarme.
Hitting the stone and bricks, looking at things slowly falling apart.
Golpear la piedra y el ladrillo, mirar las cosas desmoronarse lentamente.
Palabra del día
el mago