Sin embargo, esta lógica falla en vista de los objetivos de las trompetas. | This logic fails, however, in view of the trumpets' objectives. |
Lo que falla en realidad es la profundización de la democracia. | What is really failing is the growth of democracy. |
Un observador muy curioso encontró una falla en el cuadro. | A very curious observer found a fault in the painting. |
Como la mayoría de nosotros, ella cree y falla en creer. | Like most of us, she believes and fails to believe. |
Pero, ¿adivina qué pasa si algo falla en el proceso? | But, guess what happens is something fails in the process? |
Los elementos indicados adolecen de una falla en su concepción. | The items indicated suffer from a flaw in its design. |
Y gracias por decirme lo que falla en mis historias. | And thanks for telling me what's wrong with my stories. |
Eso es una gran falla en el concepto del Amor Universal. | This is a great fault in the concept of Universal Love. |
Resultado: Ahora Tux Racer falla en una de las rutinas SDL. | Result: now Tux Racer segfaulted in one of the SDL routines. |
¿No hay siempre una falla en este tipo de planes? | Isn't there always one flaw with these kinds of plans? |
