Falláis | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Si falláis hoy, todo fallará para siempre.	Today, if you fail, the whole thing will fail forever.
Sea cual fuere la crisis, vosotros jamás falláis.	No matter how trying the crises, you never falter.
Si falláis al educar propiamente a vuestros hijos, vuestro hogar se deshará.	If you fail to educate your children properly, your home will be broken.
¿No os dais cuenta de que cada vez falláis más y más a menudo?	Haven't you noticed that you've been wrong more and more often?
¡Y cuando por una vez os pido un favor, todos me falláis!	And when for once I ask you to do me a favour, you all fail!
Pero si falláis en vuestra rectitud, en vuestro dharma, entonces Shiva entra en vuestra vida.	But if you fail in your goodness, in your dharma, then Shiva comes in your life.
No, falláis en reconocer estas señales, porque ya no reconocéis el Libro de la Vida como una guía para vosotros.	You fail to recognize these signs, because you no longer recognize the Book of life as a guide for you.
Vuestra evolución depende de lecciones que hay que aprender, que se repiten si falláis la primera vez hasta que las aprendáis.	Your evolution depends on lessons being learnt, that are repeated if you fail the first time around until you do.
¡No!, falláis en reconocer estas señales, porque ya no reconocéis el Libro de la Vida como una guía para vosotros.	You fail to recognize these signs, because you no longer recognize the Book of life as a guide for you.
¡No!, falláis en reconocer estas señales, porque ya no reconocéis el Libro de la Vida como una guía para vosotros.	No! You fail to recognize these signs, because you no longer recognize the Book of life as a guide for you.