- Diccionario
fall on deaf ears
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (modismo) (ser ignorado)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
a. caer en oídos sordos
Susan was depressed to see her suggestions fall on deaf ears.A Susan le deprimía ver que sus sugerencias caían e oídos sordos.
b. caer en saco roto
No one heeded my advice. It fell on deaf ears.Nadie hizo caso de mi consejo. Cayó en saco roto.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
