Drove a Seat, and was afraid to fall asleep at the wheel. | Conduje un Seat, y tenía miedo de dormirme al volante. |
If I fall asleep at the wheel, it's on you. | Si me duermo al volante, será por tu culpa. |
That. That's what happens when you fall asleep at the wheel. | Eso es lo que pasa cuando te duermes en los laureles. |
Be careful not to fall asleep at the wheel. | Ten cuidado de no quedarte dormido al volante. |
Apparently, she really did fall asleep at the wheel. | En apariencia, realmente se quedó dormida al volante. |
Just don't fall asleep at the wheel, yeah? | Solo no te duermas al volante, ¿sí? |
Drivers may fall asleep at the wheel. | Los conductores pueden quedarse dormidos al volante. |
Dehydration can cause you to fall asleep at the wheel, which is dangerous. | La deshidratación puede causar que te quedes dormido al volante, lo que es peligroso. |
You may even fall asleep at the wheel. | Hasta puede ocurrir que se quede dormido al volante. |
I'd fall asleep at the wheel. | Me quedaría dormido en el volante. |
