falencia
- Diccionario
la falencia(
fah
-
lehn
-
syah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (quiebra) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. bankruptcy
Cientos de trabajadores se quedaron sin trabajo por la falencia de la empresa.Hundreds of workers lost their jobs because of the bankruptcy of the company.
2. (error) (Suramérica)
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
a. failing
Se produjeron falencias a la hora de aplicar las nuevas medidas.There were failings when it came to applying the new measures.
3. (carencia) (Suramérica)
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
a. lack
Las empresas denuncian la falencia de formación práctica de los recién egresados.Companies criticize recent graduates' lack of practical training.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce falencia usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
