Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Liability in case of failure to keep to the timetable | Responsabilidad en caso de incumplimiento del horario |
This is of course a classic example of the Commission's recent failure to keep abreast of things. | Esto es, por supuesto, un ejemplo clásico que demuestra que, en los últimos tiempos, la Comisión no se ha mantenido al corriente de las cosas. |
The Tribunal attributed the cause to a lack of planning during the relocation and a failure to keep records of inventories. | El Tribunal atribuyó esas desapariciones a una falta de planificación durante la mudanza y al hecho de que no se mantenía un registro del inventario. |
If you want to try and defend the failure to keep this commitment, before you do so, ask yourself - are these genuine reasons and not banal excuses? | Si pretende defender el fracaso de este compromiso, antes de hacerlo le pido que se pregunte: ¿son éstas razones genuinas o simples excusas banales? |
After all, the emergency assistance which we are seeking to provide will lose its impact if - due to your failure to keep your promises - we cannot pay out the money until Christmas. | Después de todo, la ayuda urgente que estamos pidiendo perderá su eficacia si - por incumplimiento de sus promesas - no podemos desembolsar el dinero hasta Navidades. |
Failure to keep such accounts is a reason for the cancellation of the license. | El hecho de no llevar dicha contabilidad constituye un motivo para que se suspenda la autorización. |
Failure to keep his promises cost the President the reelection. | El presidente no logró la reelección por incumplimiento de sus promesas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
