Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
¿Me puede decir dónde tenemos que facturar la maleta, por favor?Can you please tell me where we have to check in the suitcase?
b.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
Voy a facturar la maleta, y luego podemos ir a tomar un café.I'm going to check in my suitcase, and then we can go for a coffee.
Mientras facturas la maleta, voy a ver de qué puerta sale tu vuelo.While you're checking in your suitcase, I'll go and check your flight's gate number.