Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
Voy a facturar la maleta, y luego podemos ir a tomar un café.I'm going to check in my suitcase, and then we can go for a coffee.
Mientras facturas la maleta, voy a ver de qué puerta sale tu vuelo.While you're checking in your suitcase, I'll go and check your flight's gate number.