Facilón | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Algunos sienten que el amor es facilón y una emoción insípida.	Some people feel that love is easy peasy, and a wishy washy emotion.
Abrir, crear y convertir archivos facilón.	Open, create and convert archives easy as pie.
Parece un poquito facilón.	It does look a little bit itchy.
No puedes ser tan facilón.	You can't make yourself too available.
El caso es facilón.	The case is great.
Era un callo malayo facilón.	She was a slump buster.
Pero no soy tan facilón.	But I'm not that easy.
Para empezar, el recurso del cruce de entrevistas entre los personajes, miembros de la familia, era forzado, facilón y trivial.	To begin with, the action of crossing interviews between characters, family members, was forced, facile and trivial.
Debo decirte que no has dado el amor ni lo has experimentado si crees que el amor es facilón.	I have to tell you that you have not given or experienced love if you think it is easy peasy.
Igual que la gracia del Everest es la escalada hacia la cima, no el paseo en helicóptero por lo alto, por más que sea facilón y cómodo.	Equal that the grace of the Everest is the climbing towards the top, not the ride in helicopter by it high, as much as is easy and comfortable.