Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Get ready to update your Twitter or Facebook status.
Prepárense a actualizar su estado de Twitter o Facebook.
Can I at least change my Facebook status to "In a relationship"?
¿Puedo al menos cambiar mi perfil de Facebook poniendo "en una relación"?
It's also your Facebook status. I know.
También está en tu estado de Facebook.
Identifying these types of phrases can be a difficult process due to the nature of Facebook status updates, generally being concise.
La identificación de una frase puede ser un proceso difícil debido a la naturaleza de las actualizaciones de Facebook en general ser concisa.
It's probably because we are waiting for a message from an important person, or keeping an eye on how many people are commenting on our Facebook status.
Probablemente porque esperamos un mensaje de una persona importante, o queremos controlar cuántas personas comentan nuestro status en Facebook.
There's another trending virus circulating cyber space that's already claimed over a dozen victims per panicked Facebook status update.
Hay otra tendencia que circula el virus de espacio cibernético que ya causó más de una docena de víctimas por pánico de actualización de estado en Facebook.
An important aspect of the plug-in is its ability to add automatic updates to Twitter or Facebook status for the current song playing in the media player.
Un aspecto importante del plugin es su capacidad para añadir actualizaciones automáticas a Twitter o Facebook para la canción que se esté reproduciendo en ese momento en el reproductor multimedia.
Upon entry they were given special RFID-enabled wristbands that they could swipe as they stopped by attractions (from swimming to massage), and would update their online Facebook status.
A la entrada se les daba unas muñequeras con RFID que podían pasar cuando paraban en las atracciones (desde natación a masaje), y actualizarían sus estatus online de Facebook etiquetando cualquier foto tomada.
Brian's Facebook status said "so bored."
El estado de Facebook de Brian decía "muy aburrido".
What? I've got to update my facebook status.
¿Qué? Tengo que actualizar mi status del Facebook.
Palabra del día
la capa