Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Children from impoverished families in Guatemala face oppression on several fronts.
Los niños de familias pobres de Guatemala enfrentan la opresión desde varios frentes.
The first question: how does integrity face oppression?
La primera pregunta: ¿Cómo afronta la integridad a la opresión?
Women guest workers also face oppression as women.
Las trabajadoras huéspedes encima sufren opresión por ser mujer.
How does integrity face oppression?
¿Cómo afronta la integridad a la opresión?
Through every campaign, a key objective of the organization has been to unite all who face oppression.
Con cada campaña, el objetivo clave de la organización ha sido unir a todos aquellos que enfrentan opresión.
Dalits also face oppression and injustice from those who wish to deny them their rights and dignity.
Los dalits también se enfrentan a la opresión y a la injusticia de parte de aquellos que quieren negarles sus derechos y dignidad.
The middle class may have made it a little bit, but their position is precarious, and they still face oppression.
Es posible que la clase media haya avanzado un poco pero su situación sigue siendo precaria y todavía es víctima de la opresión.
If every person on the globe knows what they are entitled to, what rights they have, and starts demanding them, the world will be a better place and we will no longer face oppression.
Si todas las personas en el planeta saben a qué tienen derecho, qué derechos tienen, y comienzan a exigirlos, el mundo será un lugar mejor y dejaremos de hacer frente a la opresión.
Human rights activists the world over—especially those who face oppression, discrimination, and security threats each day—have long engaged inself-care and collective well-being strategiesclosely tied to their social change objectives.
Los activistas de derechos humanos en todo el mundo, especialmente los que enfrentan opresión, discriminación y amenazas a su seguridad todos los días, utilizan desde hace tiempoestrategias de autoayuda y bienestar colectivoque están estrechamente vinculadas con sus objetivos de cambio social.
Palabra del día
el mago