Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Faber Castell TK9400 portaminas, Alemania, el lápiz mecánico clásico para dibujo técnico, croquis o escribir. | Faber Castell TK9400 pencil, Germany, the classic clutch pencil for technical drawing, writing and sketching. |
El proyecto está auspiciado por las compañías Nerchau, Faber Castell, la librería Thalia y la tienda del Campus de la Universidad. | The project is sponsored by the company Nerchau, Faber Castell, the Thalia Bookstore and the Universum Campus Store. |
Con este acuerdo Ballast Nedam le sigue los pasos a IKEA y Skanska en Suecia y a Faber Castell y Hochtief en Alemania con quienes la FITCM ya firmó acuerdos. | With this agreement Ballast Nedam follows IKEA and Skanska in Sweden and Faber Castell and Hochtief in Germany with whom the IFBWW already signed agreements. |
Me encanta trabajar con una variedad de medios para colorear, como los marcadores Copic, lápices Polychromos de Faber Castell, pinturas de acuarela, tintas del tinte, etc. | I love working with a variety of coloring mediums, like Copic Markers, Faber Castell Polychromos pencils, Watercolor Paints, Dye Inks, etc. |
El premio ha sido repartido en ocho categorías Compitiendo contra otras grandes marcas como Victorinox y Faber Castell, logoloop® ha sido nombrado ganador en la categoría de Producto Sostenible. | The award is handed out in eight categories. Pitted against big brands such as Victorinox and Faber Castell, logoloop® was named the overall winner in the Sustainable Product category. |
En Brasil, el polietileno verde lo utilizan, por ejemplo, Danone, para envases de yogur, Faber Castell, para paquetes de lápices y Natura, para sus productos de la línea erva-doce. | In Brazil, green polyethylene is used, for example, by Danone in yoghurt packaging, by Faber Castell for packaging its pencils and by Natura in its fennel product line. |
La Asamblea General trató temas de vertebral importancia para el sindicato y sus trabajadores por su reciente creación, entre estos los avances y retrocesos de del pliego de Negociación Colectiva que presentaron a Faber Castell en febrero de este año. | The General Assembly discussed issues of vertebral importance to the union and its workers due their recent established, as advances and setbacks in the statement of Collective Bargaining with Faber Castell presented in February of this year. |
La ICM les envía sus congratulaciones al Sindicato de Trabajadores de AW Faber Castell Peruana SA y a la gerencia general de la empresa en Lima por el acuerdo firmado, deseándoles mucho éxito en la implementación del mismo. | The BWI sends its congratulations to the Trade Union of AW Faber Castell Peruana S.A. and to the General Management of the company in Lima for this Collective Bargaining Agreement, wishing them success in its implementation. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
