Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Física (básica y aplicada) en campos como cosmología y astrofísica, electrónica y fotónica, ciencias de la energía, ciencias de materiales, física de partícula y de alta energía, física y mecánica cuántica. | Physics (basic and applied) in fields such as cosmology and astrophysics, electronics and photonics, energy science, materials science, particle & high energy physics, and quantum mechanics. |
En Viena, Weisbach estudió matemáticas, física y mecánica. | In Vienna, Weisbach studied mathematics, physics and mechanics. |
¿Pero es eso todo lo que hace el músculo esquelético, adaptarse a niveles variables de exigencia física y mecánica? | But is that all skeletal muscle does, adapt to varying levels of physical and mechanical demands? |
La Sofeización no desarrolla ninguna reacción química: su acción es física y mecánica; no hay formación de compuestos tóxicos. | Sofeisation® does not generate any chemical reaction: its action is only physical and mechanical. There is no formation of toxic compounds. |
El objetivo general de la Unidad es la caracterización física y mecánica detallada de muestras de roca involucradas en yacimientos geotérmicos. | The objective of the Unit is to provide detailed information of mechanics of rock samples involved in geothermal reservoirs and their physical characterization. |
Centro de I+D en pintura de polímeros: estudios de nuevos revestimientos, procesos de aplicación y de secado, caracterización física y mecánica de los revestimientos. | This R&D centre in the painting of polymers notably carries out studies into new coatings, implementation and drying processes, and the physical and mechanical characterisation of coatings. |
Esto crea un nuevo paradigma energético que resulta un desafío en la investigación científica y tecnológica y en la explicación de fenómenos por la física y mecánica cuánticas. | This it creates a new energy paradigm that is a challenge in the technological and scientific investigation and in the explanation of phenomena by the physics results and mechanical quantum. |
A lo que te lleva esta capacidad de tener inteligencia artificial trabajando en la parte más física y mecánica de la operativa, es a que las personas tengan que dedicarse a utilizar su mente. | The capacity of having artificial intelligence working in the most physical and mechanical part of the operation brings with it the need for people to work using their mind. |
Con ese difícil momento en Praga, no es una sorpresa que quería Doppler a circular y se le ofreció la cátedra de matemáticas, física y mecánica en la Academia de Minas y Bosques en Banska Stiavnica. | With such a difficult time in Prague, it is no surprise that Doppler wanted to move and he was offered the professorship of mathematics, physics and mechanics at the Academy of Mines and Forests in Banska Stiavnica. |
Mi hijo está estudiando física y mecánica. | My son is studying physics and mechanics. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
