Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, fíjate que tiene una historia muy interesante. | Actually, it does have a very interesting history. |
Sin embargo, fíjate que es un programa todavía en etapa beta. | Please notice, however, that this is still beta software. |
Pues fíjate que a mí lo de hablar no me gusta mucho. | But I don't really like talking. |
También fíjate que el pastel vaya de acuerdo al tema y que lo prueben el novio y la novia. | Also look into a cake that will match your theme, and please both the bride and groom. |
Por favor, fíjate que aunque quieras devolver un solo ítem pero quedarte con el resto del pedido, puede que no tengas derecho a un reembolso del coste de entrega. | Please note though that if you want to return only some Goods but keep the rest of Your Order, You may not be entitled to a refund of the delivery charge. |
Si vas a comprarte espinilleras, fíjate que sean de buena calidad. | If you're going to buy shin guards, make sure they're good quality. |
Fíjate que me parece que en esa pregunta hay algo tendencioso. | You know that question seems to me to be somewhat one-sided. |
Desde la pestaña Proyecto, fíjate que el Título es módulo 4. | From the tab Project, observe that the Title is module 4. |
Es siembra, fíjate que siembras, y sabrás lo que cosecharás. | It is sown, look you sow, and you know what you reap. |
Por favor, fíjate que este bien y con nivel . | Please be sure you get it good and level. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
