Solo estoy mirando a ver si hay un asiento eyectable. | Just checking to see whether there's an ejector seat. |
Es bueno que Lily no tenga un asiento eyectable. | It's a good thing Lily doesn't have an ejector seat. |
Es bueno que Lily no tenga un asiento eyectable. | It's a good thing lily doesn't have an ejector seat. |
¿Este coche tiene asiento eyectable? | Does this car have an ejector seat? |
Tiene la palanca del asiento eyectable al lado de la espinilla derecha. | It's got... The ejector seat handles are where your right shin is. |
El piloto sustituye sobre un asiento eyectable Martin Baker SEMMB CM4A instalado en una cabina blindada y presurizada. | The pilot replaces on an ejector seat Martin Baker SEMMB CM4A installed in an armoured and pressurized cockpit. |
El cuerpo del piloto se encontró junto a la carlinga: seguramente no tuvo tiempo de impulsar su asiento eyectable. | The body of the pilot was found beside the cockpit: undoubtedly A-you it have time to actuate its ejector seat. |
La cabina, a presión y dotada con el aire acondicionado, se equipa de un asiento eyectable Martin Baker que, cuando se impulsa, paso a través de una vidriera debilitada. | The cockpit, pressurized and equipped with the air conditioning, is equipped with an ejector seat Martin Baker which, when it is actuated, passes through weakened canopy. |
Los pilotos que operan sobre A4 F se benefician de una aviónica mejorada, instalada en un carenado dorsal con forma de abolladura, de una mejor protección contra los tiros venidos del suelo y, por primera vez sobre el Skyhawk, de un asiento eyectable cerocero. | The pilots who operate on A-4 F profit from an improved avionics, installed in a dorsal careenage in form of bump, a better protection against the shootings come from the ground and, for the first time on Skyhawk, of an ejector seat zéro-zéro. |
El panel eyectable se puede quitar manualmente. | The pop-out panel can be removed manually. |
