In the Global Village, we have to be prepared to tackle these problems together, but our response falls extremely far short of the mark. | La aldea global nos obliga a aunar nuestras fuerzas para afrontar este tipo de problemas, pero nuestra respuesta deja mucho que desear. |
Like all grebes, it nests on the water's edge, since its legs are set extremely far back and it is thus unable to walk very well. | Como todos los somormujos, se anida en el borde del agua, ya que su patas son muy atrás y es por lo tanto no puede caminar muy bien. |
This little yellow helicopter can see extremely far when ridding in altitude! | Este pequeño helicóptero amarillo puede ver muy lejos cuando aumenta la altitud! |
I guess it's extremely far off. | Creo que está extremadamente lejos. |
The organisation of the Red Guard remained, of course, extremely far from complete. | Evidentemente, la organización de la Guardia roja estaba muy lejos de ser perfecta. |
The last years have witnessed several cosmological surveys that havereached extremely far away covering small celestial areas. | En los últimos años se han emprendido varios sondeos (o surveys) cosmológicos que han llegado extremadamente lejos cubriendo áreas celestes reducidas. |
The continents and their populations in our epoch have gone extremely far from those archetypes, which corresponded to them in primordial times. | Los continentes y sus poblaciones en nuestra época se han distanciado mucho de esos arquetipos, que les correspondían en tiempos primordiales. |
A room in an apartment with other people that is not extremely far from the centre typically costs 100-150 euro, including utilities. | Una habitación en un apartamento con otras personas que no está muy lejos del centro por lo general cuesta 100-150 euros, incluidos los servicios públicos. |
The problem with Cervantes is that he is extremely far from being independent because he is extremely close to Peña's Institutional Revolutionary Party. | El problema con Cervantes es que está lejísimos de la independencia porque está cerquísima del Partido Revolucionario Institucional y de Peña. |
Cons: It isn't near tourist destinations. But it's not extremely far. A short taxi ride will get you to a anything. | Desventajas: No está cerca de lugares turísticos, pero no está demasiado lejos. Un corto paseo en taxi te lleva a cualquier parte. |
