Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Será porque lo que nos está pasando es extremadamente triste, querida.
But what's happening to us is extremely sad, my dear.
Este es un comentario extremadamente triste sobre el estado de la cooperación para el desarrollo.
This is an extremely sad commentary on the state of development cooperation.
Hoy es un día extremadamente triste.
Today is an awfully sad day.
Yo estaba petrificada y extremadamente triste; mi cuerpo estaba temblando y no podía permanecer de pie.
I was petrified and extremely sad; my body was shaking and I could not stand.
La guerra, en si, es absolutamente mala, un fenómeno extremadamente triste y totalmente contrario a la misma esencia del Cristianismo.
War in itself is absolutely evil, an extremely sad phenomenon and deeply contrary to the very essence of Christianity.
Yo estaba petrificada y extremadamente triste; mi cuerpo estaba temblando y no podía permanecer de pie.
I was petrified and extremely sad; my body was shaking and I could not stand. I was crying uncontrollably.
Un extremadamente triste desperdicio de energía y desperdicio de una vida, sin embargo otra a la que ellos han escogido caer en desgracia.
An extremely sad wastage of energy and waste of a lifetime, yet another they have chosen to fall foul of.
Este es un asunto muy triste, extremadamente triste para toda esta gente, porque los demás tratan de seguir a los de Bombay.
It's a very very sad affair, extremely sad, for the whole of the country because people try to follow this Bombay.
Aunque todos sabíamos que estábamos yendo al lugar perfecto para la concreción de nuestro verdadero destino, aún así fue extremadamente triste separarnos de los que tanto amábamos.
Although we all knew that we were going to the perfect destinations to fulfill our true destiny, it was still extremely sad to part ways with those we dearly loved.
Que extremadamente triste es entrar al mundo como un hijo no querido, y si seguimos como un hijo no querido por nuestros padres, esto puede ser muy dañino emocionalmente.
How extremely sad it is to come into the world as an unwanted child, and if we remain unwanted by our own parents, this can be very emotionally damaging.
Palabra del día
el abeto