Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Our views on extraterritoriality are perfectly clear. | Nuestras opiniones sobre la extraterritorialidad están perfectamente claras. |
We must therefore apply the principle of extraterritoriality. | Deberíamos, pues, aplicar el principio de extraterritorialidad. |
They said, very definitely: We do not accept extraterritoriality. | Dijeron, muy concreto: No aceptaremos la extraterritorialidad. |
I have also had questions on extraterritoriality. | Se me han planteado también preguntas sobre la extraterritorialidad. |
We must also resolve the question of extraterritoriality by taking a joint European approach. | También debemos solucionar la cuestión de la extraterritorialidad adoptando un planteamiento conjunto. |
In this connection, attention is drawn to the extraterritoriality provisions contained in our laws. | Al respecto, cabe consignar las normas de extraterritorialidad contenidas en nuestro ordenamiento jurídico. |
Did the Germans infringe extraterritoriality? | ¿Los alemanes violaban la extraterritorialidad? |
Personally, I am also prepared to adopt the principle of extraterritoriality in this connection. | A título personal, yo también estoy dispuesta a aceptar el principio de extraterritorialidad del delito en este caso concreto. |
And the challenge of digital extraterritoriality will continue to show new aspects with the globalization and fast digitization. | Y el desafío de la extraterritorialidad digital continuará mostrando nuevos aspectos con la globalización y la rápida digitalización. |
There are three aspects of this notion which may require consideration, namely, jurisdiction, extraterritoriality and applicable law. | Esta noción tiene tres aspectos que hay que examinar: la jurisdicción, la extraterritorialidad y el derecho aplicable. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
