Es extraño verte a ti mismo desde todos los ángulos. | It is strange to see yourself from all angles. |
Oh, es tan extraño verte con esa cara de bebé. | Oh, it's so strange when you go all baby-face. |
Es extraño verte aquí frente a mí. | Strange seeing you here in front of me. |
Es tan extraño verte sentado allí. | It's so strange seeing you sitting there. |
Es extraño verte aquí, pero igual es agradable. | It's a little strange seeing you in here, but it's still nice. |
ÉL – De repente me ha parecido extraño verte así. | It suddenly seemed strange to see you dressed that way. |
Es extraño verte frente a mí. | Strange seeing you here in front of me. |
Es tan extraño verte aquí. | It's so odd seeing you here. |
Es extraño verte conducir. | It is strange to see you driving. |
Me resulta extraño verte trabajar. | It seems strange to see you working. |
