Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Y si me estoy extralimitando, por favor, dímelo.
And if I'm out of line, please let me know.
Pero EEUU se está extralimitando con la frenética protección de estos oficiales.
But the U.S. is overreaching in its frantic protection of these soldiers.
Quisiéramos ayudarlos, pero se están extralimitando.
We'd like to help you, but you're crossing the line.
Sé que me estoy extralimitando cuando digo esto.
I know I'm overstepping my boundaries when I say this.
Claro, si no le parece que me estoy extralimitando.
That is, unless I am completely overstepping my bounds.
También se estaba extralimitando en su mandato al llegar a esa conclusión.
It was also acting outside of its mandate in drawing such a conclusion.
Tu jefe se está extralimitando.
Your boss is out of line.
Te estás extralimitando, amigo.
You're way out of line, pal.
Dile que se está extralimitando.
Tell him he's pushing it.
Mire, se está extralimitando.
Look, you're in over your head.
Palabra del día
el invernadero