Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Antes de ser extradito salió voluntariamente los EEUU para regresar a Alemán.
Before being extradited he left the US voluntarily to return to Germany.
En caso de estimarlo de esa manera emitirá la resolución correspondiente, la cual será notificada personalmente al extradito.
If it so determines, the Ministry shall issue a decision, which shall be notified to the person extradited.
El gobierno de Cuba no extraditó ni reclamó la extradición de presuntos terroristas en 2003.
The Cuban Government did not extradite nor request the extradition of suspected terrorists in 2003.
El 30 de diciembre de 1992, Dinamarca lo extraditó a Suecia, a instancias de este último país.
On 30 December 1992, Denmark extradited him to Sweden, in accordance with Sweden's request.
El 30 de diciembre de 1992 Dinamarca lo extraditó a Suecia, a instancias de este último país.
On 30 December 1992, Denmark extradited him to Sweden, in accordance with Sweden's request.
El 13 de mayo de 2008, el gobierno colombiano lo extraditó a Estados Unidos junto con otros 11 paramilitares.
On 13 May 2008, the Colombian government extradited him to the United States along with 11 other members of paramilitary forces.
En agosto de 2009 fue arrestado en Honduras, que lo extraditó después a Nueva York para ser juzgado.
He was arrested in Honduras in August 2009, and later extradited to the Southern District of New York for trial.
En un movimiento sorpresa, Uribe extraditó a 14 de los cabecillas de las AUC a Estados Unidos en mayo de 2008.
In a surprise move, Uribe extradited 14 of the AUC 's top leaders to the United States in May 2008.
En 1995, Brazil lo encontró y lo extraditó a Bolivia y fue encarcelado en el penal de Chonchocoro, en La Paz.
In 1995 he was found by Brazil and extradited to Bolivia. He was imprisoned at Chonchocoro in La Paz.
El 9 de junio de 2002, el Estado Parte, sin haber presentado sus observaciones al Comité, lo extraditó a los Estados Unidos.
On 9 June 2002, the State party, without having made any submissions to the Committee, extradited the author to the United States.
Palabra del día
la lana