Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El portavoz no parece tener ninguna idea donde estos pases se encuentran, considerando la orden extraa de enumerarlos.
The speaker seemed to have no idea where these countries are, considering the strange order of announcing them.
El tercer enfoque, aunque puede parecer una solucin extraa, quizs sea la preferible de la mayora de los casos.
The third approach, while seemingly an awkward solution, may actually be the preferable one in most cases.
Puede parecer extraa para que haya una cierta ventaja de la tasacin del monopolio sino considerar el caso cuando el crtel de la OPEP (la organizacin de pases exportadores de petrleo) subi el precio del petrleo por la produccin colectivamente de restriccin.
It may seem strange for there to be some benefit of monopoly pricing but consider the case when the OPEC (the Organization of Petroleum Exporting Countries) cartel raised the price of petroleum by collectively restricting production.
Tenga en cuenta que si elimina o modifica cualquier script en el directorio /etc/sysconfig/network-scripts/ puede provocar que las conexiones de interfaz funcionen de forma extraa o incluso fallar.
Removing or modifying any scripts in the /etc/sysconfig/network-scripts/ directory can cause interface connections to act irregularly or fail.
Palabra del día
el aguacero