Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Si los ovarios se extirpan mediante cirugía, la infertilidad es definitiva.
If the ovaries are removed with surgery, infertility is permanent.
La prostatectomía es una operación donde los médicos extirpan la próstata.
A prostatectomy is an operation where doctors remove the prostate.
En el mismo caso, si quistes muy grandes, se extirpan quirúrgicamente.
In the same case, if very large cysts, are removed surgically.
Durante el procedimiento, también se extirpan crecimientos endometriales en otros órganos.
During the procedure, endometrial growths on other organs are also removed.
Si no se extirpan los ovarios, los síntomas pueden regresar.
If your ovaries are not removed, symptoms may return.
A menudo, las amígdalas y las adenoides se extirpan al mismo tiempo.
Often, tonsils and adenoids are surgically removed at the same time.
La menopausia también puede inducirse quirúrgicamente cuando se extirpan los ovarios.
Menopause can also be surgically induced when the ovaries are removed.
A veces el cirujano también se extirpan los ganglios linfáticos en el cuello.
Sometimes the surgeon also removes lymph nodes in the neck.
Tiroidectomía total - Se extirpan totalmente ambos lóbulos tiroidales y el istmo.
Total thyroidectomy—Both thyroid lobes and the isthmus are totally removed.
Si se extirpan ambos ovarios, usted entrará en menopausia.
If you have both ovaries taken out, you will enter menopause.
Palabra del día
la uva