Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Podría extenderse por todas partes si no lo extirpamos.
This could spread everywhere if we don't cut it out.
Cortar lo que ya extirpamos y dejar lo demás.
Cut off what we already excised and leave the rest.
Parece que por cada lesión que extirpamos, aparecen dos más.
Seems like for every lesion we excise, we find two more.
¿Y si extirpamos la masa e injertamos una vena safena por bypass?
What if we resect the mass and graft a saphenous vein for bypass?
¿Por qué no extirpamos el tejido dilatado y reaproximamos los extremos de la arteria?
Why not resect the dilated tissue and reapproximate the artery ends?
¿Y si extirpamos la masa e injertamos una vena safena como baipás?
What if we resect the mass and graft a saphenous vein for bypass?
Bueno, lo extirpamos y, no sé.
Well, we took it out, and I don't know.
Sin embargo, ¿qué pasa si extirpamos el empirismo y sus afines de la sociedad moderna?
However, what happens, if we uproot empiricism and its relatives from modern society?
Así es como los extirpamos.
This is how we excise cancers.
Nosotros no extirpamos con violencia lo que hay para sustituirlo por otra cosa.
We do not uproot something in order to replace it with something else.
Palabra del día
el tema