Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Han sobrevivido a depredadores naturales, cambios climáticos e incluso a la extinción masiva de los dinosaurios. | They have persisted through natural predators, climatic changes and even the mass dinosaur extinction. |
¿Qué es la extinción masiva? | What Is Mass Extinction? |
A pesar de la increíble complejidad y funcionalidad interdependiente de este microbioma, antes de la recuperación se había producido un evento de extinción masiva. | Despite this microbiome's incredible complexity and interdependent functionality, a mass-extinction event had occurred prior to recovery. |
Otros estudios han proclamado que el mundo está experimentando actualmente su sexta ola de extinción masiva y que se perderán miles de millones de poblaciones de animales locales. | Other studies have proclaimed that the world is currently experiencing its sixth mass wave of extinction and billions of local animal populations will be lost. |
Los científicos dicen que estamos viviendo la sexta extinción masiva en la Tierra, lo que significa que tres cuartas partes de todas las especies podrían desaparecer en los próximos siglos. | Scientists say we are living in the sixth mass-extinction event, which means three-quarters of all species could disappear in the coming centuries. |
Por ejemplo, los científicos argumentaron recientemente que la Tierra está experimentando su sexta ola de extinción masiva, con miles de millones de poblaciones de animales locales en peligro en todo el mundo. | For instance, scientists recently argued that the Earth is experiencing its sixth mass wave of extinction, with billions of local animal populations endangered around the world. |
Si las emisiones de CO2 siguen creciendo al ritmo actual, el pH oceánico caerá al nivel más bajo en los últimos 20 millones de años y se produciría una extinción masiva de corales. | If CO2 emissions continue to increase at the current rate, the oceanic pH will drop to the lowest level in the last 20 million years, and there will be a massive coral extinction. |
En particular, los cambios climáticos proyectados, o mejor dicho, las perturbaciones climáticas, junto con la extinción masiva de especies en curso y la destrucción de ecosistemas, dejarán indudablemente marcas indelebles en la humanidad y en la naturaleza. | In particular, the projected climate changes or, more appropriately, climate disruptions, when coupled with ongoing massive species extinctions and the destruction of ecosystems, will doubtless leave their indelible marks on both humanity and nature. |
Millones de años atrás, un asteroide se estrelló contra la Tierra y generó una extinción masiva. | Millions of years ago, a giant asteroid hit Earth and triggered a mass-extinction event. |
Y nuestro planeta ha experimentado más de una extinción masiva. | And our planet has undergone more than one massive extinction. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
