Rara vez - 10 Soy capaz de externar mis sentimientos. | Rarely - 10 I'm able to talk about my feelings. |
Es muy difícil externar la energía en una situación así. | It's very difficult for your energy to go out in that situation. |
Sé que necesito externar esto, pero tomará tiempo. | I know I need to snap out of this, but it's going to take some time. |
Cada consejo tiene una reunión general anual en la que se reúnen de 80 a 200 jóvenes para externar sus opiniones. | Every council has an Annual General Meeting where 80-200 youth come together to express their opinions. |
Encontrando en ella una forma de exploración personal que al mismo tiempo es posible externar y trabajar de manera artística. | She found it to be a form of personal exploration, which was also possible to express and work on artistically. |
LA CARTA AL EDITOR es utilizada para que los lectores de la revista puedan externar sus opiniones sobre los temas y artículos en ella publicados. | LETTER TO THE EDITOR–Is used for the readers of the Journal to express their opinions about themes or article published. |
A veces es útil empezar con preguntas generales sobre el aspecto que puede provocar miedo en un programa de TV, lo cual le permitirá externar sus sentimientos. | Sometimes it helps to start with general questions about what's scary about a TV show, which will allow him to express his feelings. |
Oscar Mejia se encontró de voluntario en el 2006 durante la helada que afecto al cítricos y luego como organizador externar en el 2007. | Oscar Mejia joined the UFW in 2006 as a volunteer during the freeze that affected the citrus and was later hired as an external organizer in 2007. |
El mismo 11 de febrero, hora después de conocerse la renuncia del Papa Benedicto 16, la Primera Dama Rosario Murillo fue de las primeras personalidades en externar reacciones. | On February 11, only hours after learning of Pope Benedict XVI's resignation, First Lady Rosario Murillo was among the first public figures to issue a reaction. |
Inspirado por las solitarias figuras femeninas de las pinturas de Jan Vermeer, este trabajo es el viaje emocional de una mujer que vive en el encierro; el externar su mundo Interno. | Inspired by the solitary female figures in the paintings of Jan Vermeer, this work is the emotional journey of a woman in confinement; it is the externalization of her internal world. |
