UNC ofrece colocación externado a más de 150 estudiantes. | UNC offers externship placement to over 150 students. |
Formación práctica excepcional se ofrece a través de oportunidades clínicas y externado. | Exceptional practical training is offered via clinical & externship opportunities. |
Los estudiantes tienen numerosas externado y oportunidades clínicas. | Students have numerous externship and clinical opportunities. |
Se requiere cumplir un externado de 160 horas para terminar este curso. | A 160 hour externship is required for completion of this course. |
El paciente fue externado sin complicaciones. | The patient was discharged with no complications. |
El cuarto año se compone de 2 rotaciones clínicas básicas, un externado y 5 optativas. | The 4th year consists of 2 core clerkships, an externship and 5 electives. |
Ley Pitt ofrece 5 programas de estudios especializados, experiencia práctica en 7 clínicas y oportunidades externado. | Pitt Law offers 5 programs of specialized study, hands-on experience in 7 clinics, and externship opportunities. |
También ofrecemos seis programas de externado, incluyendo un programa de tiempo completo para la colocación fuera de Boston. | We also offer six externship programs, including a full-time program for placements away from Boston. |
Tanto Amnistía Internacional como Human Rights Watch han externado preocupaciones sobre asesinatos de mujeres relacionados con brujería desde 2009. | Both Amnesty International and Human Rights Watch have raised concerns about sorcery- related killings of women since 2009. |
Existen otros grupos de expertos en la materia que han externado su franca oposición a este proyecto de reforma legislativa. | Other business and legal experts have expressed their clear opposition to this proposed legislative reform. |
